t.A.T.u - Olhos Marcianos

 

Martian Eyes

Marsianskih glaz
Zolotistyi blesk
Zapreschyonnyh snov
Bezopasnyi seks
Ya boyus' spugnut'
Ili otpustit'
Ya khochu molchat'
I ne propustit'

Otkryvat' - zakryvat'
Nadoyelo igrat'
Peredelyvat', vrat'
Nachinat' i konchat'

Vsyo ravno proidyot
Otmenyu tebya
Ya opya't odna
Vidno, ya bol'na
I opyat' ne spat'
Zaichikov schitat'
Belochek iskat'
Ya khochu molchat'

Navernoye, mne mesto na lune,
No strashno ostavat'sya v temnote...

Olhos Marcianos

Ohos Marcianos
Brilho dourado
Em sonhos proibidos
Sexo seguro
Estou com medo de assusta-lo
Ou devo liberta-lo?
Eu quero ficar em silêncio
E não perder

Abrir - fechar
Cansada de jogar
Para alterar, a mentira
Para sair e vir

Tudo ficará bem
A remoção de ti
Estou novamente sozinha
Parece que estou doente
Novamente, não durmo
Contando coelhos
Procurando esquilos
Quero manter a calma

Provavelmente eu deveria estar na lua agora
Mas eu tenho medo de ficar no escuro.