t.A.T.u

Views

t.A.T.u - Marsianskie Glaza (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Marsianskie Glaza

Marsianskih glaz
Zolotistiy blesk
Zapreschennyh snov
Bezopasniy seks
Ya boyus' spugnut'
Ili otpustit'
Ya hochu molchat'
I ne propustit'

Otkryvat' - zakryvat'
Nadoelo igrat'
Peredelyvat', vrat'
Nachinat' i konchat'

Vse ravno proydet
Otmenyu tebya
Ya opyat' odna
Vidno, ya bol'na
I opyat' ne spat'
Zaychikov schitat'
Belochek iskat'
Ya hochu molchat'

Navernoe, mne mesto na lune, No
strashno ostavat'sya v temnote...


Marsianskie Glaza (Tradução)

Brilho dourado
De olhos de marciano
Sexo seguro
Dos sonhos proibidos
Eu estou com medo de assusta-lo
Ou deixa-lo ir embora
Eu so quero manter o silencio
E nao deixar isso passar

Abrindo e fechando
Eu estou cansado de jogar
Refazendo, mentindo
Comecando e terminando

Isso vai passar de qualquer jeito
Eu vou apenas cancelar voce
Ficando acordado novamente, contando as lebres
Procurando os esquilos
Eu so quero manter o silencio

Abrindo e fechando
Eu estou cansado de jogar
Refazendo, mentindo
Comecando e terminando

Talvez meu lugar seja na Lua
Mas eu tenho medo de ficar na escuridao