Regina Spektor - Lulliby (Tradução)

 

Lulliby

I know that you cannot be here
I know that you are not mine, no
Looking out the window at another window
I see toenails changing colors
Like the leaves of fall

If you often smile but often don't smile
Which do you do more often--smile or not?
I dreamt a hydrant was covered in snow
A white light glowing below

I know that you cannot be here
I know that you are not mine, no
Looking out the window at another window
I see toenails changing colors
Like the leaves of fall

Lulliby (Tradução)

Eu sei que você não pode estar aqui
Eu sei que você não é meu, não
Olhando pela janela para outra janela
Eu vejo unhas do pé trocando de cor
Como as folhas de outono

Se você costuma sorrir, mas costuma não sorrir
Qual você faz mais, sorrir ou não?
Eu sonhei que um hidrante estava coberto por neve
Uma luz branca brilhando embaixo

Eu sei que você não pode estar aqui
Eu sei que você não é meu, não
Olhando pela janela para outra janela
Eu vejo unhas do pé trocando de cor
Como as folhas de outono