Regina Spektor - Chame-os Irmãos

 

Call Them Brothers

That's it, it's split - it won't recover
Just frame the halves and call them brothers
Find their fathers and their mothers
If you remember who they are

Over and over they call us their friends
Can't we find something else to pretend?
Like nobody's won and we're safe at the end

In the darkness the film machine's spinning
So let's leave it on
We'll be out in the street
before anyone knows that we're gone

That's it, it's split, it can't recover
Just frame the halves and call them a whole
And chip at the bricks and fill up your pockets
With the pieces of the wall that you stole

The hunt is on, everyone's chasing
Everyone's chasing a shot
A shot rings out, nobody wants it
Nobody wants it to stop

That's it, it's split, it won't recover
Just frame the halves and call them brothers
Find your fathers and your mothers
If you remember who they are
If you remember, if you remember,
if you remember who they are

Chame-os Irmãos

É isso aí, é dividir - não vai se recuperar
Apenas junte as partes e chame-os irmãos
Encontre seus pais e suas mães
Se você lembrar quem eles são

Mais e mais eles nos chamam seus amigos
Não podemos achar outra coisa pra fingir?
Como se ninguém vencesse e nós estivéssemos a salvo no fim

Nas trevas a filmadora está girando
Então vamos deixá-la
Nós vamos estar na rua
Antes de alguém saber que partimos

É isso aí, é dividir, não consegue se recuperar
Apenas junte as partes e chame-os "um inteiro"
E lascar os tijolos e encher seus bolsos
Com os pedaços da parede que você roubou

A caçada começou, todos estão perseguindo
Todos estão perseguindo um tiro
Um anel de tiro pra fora, ninguém quer isso
Ninguém quer que isso pare

É isso aí, é dividir, não vai se recuperar
Apenas junte as partes e chame-os irmãos
Encontre seus pais e suas mães
Se você lembrar quem eles são
Se você lembrar, se você lembrar,
Se você lembrar quem eles são