Pearl Jam - Carta Amarela

 

Yellow Ledbetter

Unsealed on a porch a letter sat.
Then you said, "I wanna leave it again."
Once I saw her on a beach of weathered sand.
And on the sand I wanna leave it again. Yeah.
On a weekend I wanna wish it all away, yeah.
And they called and I said that "I want what I said" and then I call out
again.
And the reason oughta' leave her calm, I know.
I said "I know what I were not a box or the bag."

Ah yeah, can you see them out on the porch? Yeah, but they don't wave.
I see them round the front way. Yeah.
And I know, and I know I don't want to stay.
Make me cry (guitar solo)

I see... Ooh I don't know why there's something else.
I wanna drum it all away...
Oh, I said, "I don't, I don't know where there's a box or the bag."

Ah yeah, can you see them out on the porch? Yeah, but they don't wave.
But I see them round the front way. Yeah.
And I know, and I know. I don't wanna stay at all.
I don't wanna stay. Yeah.
I don't wanna stay. [x2]
I don't... Don't wanna, oh... Yeah. Ooh... Ohh... (guitar solo)

Carta Amarela

Sem selo, na varanda, a carta à espera
Então você diz, "Eu quero deixá-lo novamente"
Uma vez eu a vi em uma praia de areias castanhas
E na areia, eu quero deixá-lo novamente. Yeah.
Em um fim de semana, eu desejo que tudo isso se vá, yeah.
E eles chamaram e eu disse "Eu quero o que eu disse" e então eu chamo
Novamente.
E o motivo deveria deixá-la calma, eu sei.
Eu disse "Eu não sei se sou o pugilista ou o saco de pancadas!"

Você pode vê-los na varanda? É, mas eles não acenam.
E os vejo em frente a casa. Yeah.
E eu sei, e eu sei que eu não quero ficar.
Faça-me chorar. (solo de guitarra)

Eu vejo... Eu não sei por que há algo a mais.
Eu quero me livrar de tudo isso...
E disse "Eu não sei se sou o pugilista ou o saco de pancadas!"

Você pode vê-los na varanda? É, mas eles não acenam.
Mas eu os vejo em frente a casa. Yeah.
E eu sei, e eu sei. Eu não quero mesmo ficar.
Eu não quero ficar. Yeah.
Eu não quero ficar. [x2]
Eu não... Não quero, oh... Yeah. Ooh... Ohh... (solo de guitarra)