Pearl Jam - A Cama de Satanás

 

Satan's Bed

satan's bedIt's not all been said...been said and done...
I've never slept in Satan's bed
Although I must admit...still visits my place
Uninvited, as you know, he don't wait
Funny how he always seems to fit in
Funny how I always want to give in
Sundays, Fridays, Tuesdays, Thursday, the same
Sometimes the special guest, he don't like to leave
Already...in love... (3x)
Already...Who made, who made up, made up the myth
That we were born to be covered in bliss?
Who set the standard, born to be rich?
Such fine examples, skinny little bitch
Model, role model, roll some models in blood
Get some flesh to stick, so they look like us
I shit and I stink, I'm real, join the club
I'd stop and talk, but I'm already in loveAlready...in love... (3x)
Already...In love...Ah ha ha ha...
...follows torture...follows reward... (2x)
Oh, oh my butt...Never shook Satan's hand, look see for yourself
You'd know it if I had, that shit don't come off
I'll rise and fall, let me take credit for both
Jump off a cliff, don't need your help so back off
I'll never suck Satan's dick...
Again, you'd see it, you know, right round the lips
I'll wait for an angel, but I won't hold my breath
'Magine they're busy, think I'm doing okay...
Already...in love... (6x)
Already...

A Cama de Satanás

Nem tudo foi dito ... dito e feito ...
Eu nunca dormi na cama de Satanás
Embora eu tenho que admitir que ...ele ainda visita meu lugar
Não convidado, como você sabe, ele não espera
Engraçado como ele sempre parece se ajustar
Engraçado como eu sempre quero ceder
Domingos, sexta-feira, terça-feira, quinta-feira, o mesmo
Às vezes o convidado especial, ele não gosta de partir
Já ...apaixonado ...
Quem fez, quem inventou, inventou o mito,
Que nós nascemos para ser cobertos em felicidade ?
Quem fixou o padrão, nascidos para sermos ricos ?
Tais exemplos bons, pequena cadela fraca,
Modele, modelo de papel, rode alguns modelos em sangue
Conseguem um pouco de carne para aderir, assim eles se parecem conosco
Eu me cago e fedo, eu sou real, uno-me ao clube
Eu pararia e falaria, mas eu já estou apaixonado
Já ...apaixonado ...
... Ah ha ha ha apaixonado ...
... Segue tortura ... segue recompensa ...
Oh, oh meu alvo ... Nunca apertei a mão de satanás, olhe para você mesmo
Você saberia se eu tivesse feito, a merda não se desprega
Eu subirei e cairei, me deixe levar crédito para ambos
Salte em um precipício, não preciso de sua ajuda então caia fora
Eu nunca chuparei o pau de Satanás ...
Novamente, você veria, você sabe, a retidão ronda os lábios
Eu esperarei por um anjo, mas eu não segurarei minha respiração
Imagino que estão ocupados, penso que estou eu dando o Ok ...
Já ... apaixonado ...