Pearl Jam - Bush Aliado

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Bushleaguer

How does he do it? how do they do it? uncanny and immutable
this is such a happening tailpipe of a party
like sugar, the guests are so refined
a confidence man, but why so beleaguered?
he's not a leader, he's a texas leaguer
swinging for the fence, got lucky with a strike
drilling for fear makes the job simple
born on third, thinks he got a triple
blackout weaves its way through the city
blackout weaves its way through the city
blackout weaves its way...
i remember when you sang that song about today
now it's tomorrow and everything has changed
a think tank of aloof multiplication
a nicotine wish and a columbus decanter
retrenchment and hoggishness
the aristocrat choir sings, "what's the ruckus?"
the haves have not a clue
the immenseness of suffering
and the odd negotiation, a rarity
with onionskin plausibility of life
and a keyboard reaffirmation
blackout weaves its way through the city
blackout weaves its way through the city
blackout weaves its way...
i remember when you sang that song about today
now it's tomorrow and everything has changed
i remember when you sang that song about today
now it's tomorrow and everything has changed
changed, changed, chains, etc...







Bush Aliado

Como ele faz isso? Como eles fazem isso?
Sinistro e imutável
É mesmo um escapamento proveitoso de um partido
Como açúcar, os convidados são refinados

Um homem confiante, mas porque tão cercado?
Ele não é um líder, ele é um aliado do Texas
Balançando da cerca, teve sorte num ataque
Adestrando para o medo, faz o trabalho ficar simples
Nascido no poder, acha que o conquistou

O blecaute faz seu caminho pelas cidades
O blecaute faz seu caminho pelas cidades
O blecaute faz seu caminho...

Eu me lembro quando você cantou
Aquela canção sobre hoje
Agora é amanhã e
Tudo mudou

Um "think tank" de enriquecimento à distância
Um desejo de nicotina e vinho de Columbus
Redução de despesas, egoísmo
O coral aristocrata canta,
"Qual é o problema?"
Os ricos não fazem idéia
A imensidão de sofrimento,
E a negociação suspeita, uma raridade
Com uma frágil plausibilidade da vida,
E a reafirmação do teclado.

O blecaute faz seu caminho pelas cidades
O blecaute faz seu caminho pelas cidades
O blecaute faz seu caminho...

Eu me lembro quando você cantou
Aquela canção sobre hoje
Agora é amanhã e
Tudo mudou
Mudou, mudou, correntes, ...