Nueva Etica - La amenaza (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

La amenaza

Enfrentar, resistir
tiempo de combatir.
Sigo de pie, yo sigo acá
en esta guerra no he de perder.
La revolucion va a comenzar
es el único camino como solución
una amenaza a punto de estallar
no todo esta bajo control.
Exterminar con las reglas
exterminar en las calles.
No hay excusas para callar
en estos tiemos de conformidad
no voy a bajar mis brazos
si hay esperanzas para cambiar.
No todo esta bajo control
hoy despierta la legión.
No todo esta bajo control
en las calles empiezo a pelear.
Reaccionar, enfrentar
resistir, destruir
tiempo de combatir.




La amenaza (Tradução)

Enfrentar, resistir
Tempo de combater

Ainda estou de pé, ainda estou aqui
Nessa guerra não vou perder
A revolução vai começar
É o único caminho com solução
Uma ameaça a ponto de explodir
Nem tudo está sob-controle

Acabar com as regras
Acabar nas ruas
Não desculpas para calar
Nesses tempos de conformidade
Não vou abaixar meus braços
Se há esperança de mudança

Nem tudo está sob-controle
Hoje disperta a legião
Nem tudo está sob-controle
Nas ruas começam a lutar
Respondendo, enfrentando
Resistir, destruir
Tempo de combater