Nicole Natalino - Não Há Mais

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

No Hay Más

Nicole Natalino (No hay Mas)

**** No hay Mas ***

Cae la noche y miro este lugar
Siento y puedo recordar
Lo que hoy no esta, lo que un día fue real
Tantas luces, tanto andar,
tanta irrealidad

Y Ahora vuelvo sola a comenzar
Mi destino y mi verdad
Y vuelvo a entrar
Donde siempre quise estar,
Donde al fin seré real

No hay mas
Lejos quedo ese invierno
Donde todo era incierto
Donde nada era cierto

Y no hay mas
La luna brillara en la oscuridad,
Dejare el ayer atrás

Agua clara barcos de verdad
Si hoy navego es porque hay mar
Estoy aquí
Fue el principio y no era el fin
Y ahora es tiempo de sentir

Ya no hay mas
Lejos quedo ese invierno
Donde todo era incierto
Donde nada era cierto

Y no hay mas
La luna brillara en la oscuridad
Dejare el ayer atrás...

Siento frio y hoy hay sol
Tras lo oscuro había un color
Que ayer no se vio, (te iras)
No hay mas

Ya no hay mas
Lejos quedo ese invierno
Donde todo era incierto
Donde nada era cierto

Y no hay mas
La luna brillara en la oscuridad
Dejare el ayer atrás...

Não Há Mais

Cai a noite e olho este lugar
Sinto e posso lembrar
O que hoje não está, o que um dia foi real
Tantas luzes, tanto andar,
Tanta irrealidade

E agora volto só a começar
Meu destino e minha verdade
E volto a entrar,
Onde sempre quis estar,
Onde finalmente serei real

Não há mais
Longe ficou esse inverno
Onde tudo era incerto,
Onde nada era certo

E não há mais
A lua brilhará na escuridão
Deixarei o ontem atrás

Água clara, barcos de verdade
Se hoje navego é porque há mar
Estou aqui
Foi o principio e não era o fim
E agora é tempo de sentir...

Já não há mais
Longe ficou esse inverno
Onde tudo era incerto,
Onde nada era certo

E não há mais
A lua brilhará na escuridão
Deixarei o ontem atrás...

Sinto frio e hoje há sol
Atrás do escuro havia uma cor
Que ontem não se viu (você verá)
Não há mais

Já não há mais
Longe ficou esse inverno
Onde tudo era incerto,
Onde nada era certo

E não há mais
A lua brilhará na escuridão
Deixarei o ontem atrás...