Nicole Natalino - Doce esfera

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Dulce Esfera

Sueños deseos e ilusiones
que se crusan por azar,
miradas varias que llegan y se van;
como la luna tras el mar.

Juegos y fuegos de esenarios
que no esconden otro afan.
Y hace de nuestra sed la continuidad,
como suspiro viene y va.

Las horas corren por mis venas,
filmando esenas,
ahogando penas

quiero correr quiero encender oh,
quiero beber la luz del tiempo,
aqui no hay ya mañana hoy ya, Oh
voy abrazar la dulce esfera.

Bajo un destello
que me pisa
que nos hace navegar,
sobre mil rostros que vienen
y se van como un disfraz de eternidad,

El tiempo regalo dulce amnesia,
suave anestesia
Que al nacer empieza.

quiero correr quiero encender oh,
quiero beber la luz del tiempo,
aqui no hay ya mañana hoy ya, Oh
voy abrazar la dulce esfera.

Ven y abrazame,
tal vez, ire al Jardín
veré el fín.

Quiero correr quiero encender oh
quiero beber la luz del tiempo
aqui no hay ya mañana hoy ya Oh
voy abrazar la dulce esfera.

Doce esfera

Sonhos, desejos e ilusões
que se cruzam por azar,
vários olhares que chegam e se vão
como a lua sob o mar

Jogos e fogos de representações
que não escondem outro desejo
E nascem de nossa sede de continuação
como suspiro vem e vai

As horas correm por minhas veias
filmando cenas
afogando penas

Quero correr, quero acender, ohh
quero beber a luz do tempo
aqui já não existe amanhã, hoje já, oh
vou abraçar a doce esfera

Sob um flash
que me pisoteia
que nos faz navegar
sob mil rostos que vem
e vão como um disfarce de eternidade

O tempo presenteou doce aminésia
suave anestesia
Que ao nascer começa

Vem e me abraça
Quem sabe, irei ao jardim
verei o fim

Quero correr, quero acender, ohh
quero beber a luz do tempo
aqui já não existe amanhã, hoje já, oh
vou abraçar a doce esfera