Midwinter - The Essence (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Essence

Through misty forests I wandered
Across frozen plains I walked
The highest mountains I climbed
The wildest seas I sailed
I fought in the battles of Tir'Na'Nog
And murdered the tyrant of Skuld
I rode on the five winged beast
And attacked the towers of Ivory...

I am the ancient legend,
The elders whispering of
I'm the creator of sagas and tales
Written down in blood
I am the silence before a great storm
The sword in your chest...

With deadly ice-winds I flew
And conquered the throne of winter
I ruled the infernal abyss
To hunt the lords of Harad
Yes, I swallowed the stars
To slake my bestial thirst
And yes, I was there, when there was nothing...

I am the ancient legend ...
... The wolf that swallowed the sun

Dead dimensions - empty and cold
Nothing to tell - nothing to show
Rotten worlds - long forgotten
Nothing to remember - never existed
I'm the essence of all fading memories...

I travelled through the time
And saw so many worlds
But I never lost my will
I am the birth of man
And destroyed god-creation
But I will be reborn again
And again... And again...

Through misty forests I wandered...

The Essence (Tradução)

Por florestas nubladas vaguei eu
Por planícies congeladas caminhei eu
As montanhas mais altas que eu escalei
Os mares mais selvagens que eu velejei
Eu lutei nas batalhas de Tir'Na'Nog
E assassinou o tirano de Skuld
Eu montei na cinco besta alada
E atacou as torres de Marfim...
Eu sou a lenda antiga,
Os anciões que sussurram de
Eu sou o criador de sagas e contos
Escrito abaixo em sangue
Eu sou o silêncio antes de uma grande tempestade
A espada em seu tórax...
Com ventos gelados mortais voei eu
E conquistou o trono de inverno
Eu regi o abismo infernal
Caçar os senhores de Harad
Sim, eu traguei as estrelas
Para slake minha sede bestial
E sim, eu estava lá, quando não havia nada...
Eu sou a lenda antiga...
... O lobo que tragou o sol
Dimensões mortas - vazio e frio
Nada para contar - nada para mostrar
Mundos podres - longo esquecido
Nada para se lembrar - nunca existiu
Eu sou a essência de todas as recordações de desvanecimento...
Eu naveguei pelo tempo
E viu tantos mundos
Mas eu nunca perdi meu testamento
Eu sou o nascimento de homem
E destruiu deus-criação
Mas eu serei novamente renascido
E novamente... E novamente...
Por florestas nubladas vaguei eu...