Midwinter - Dying In Vain (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Dying In Vain

Eyes wide open, staring into the dark
Thoughts of dismay punishing me again
All will to live is gone, no hope left inside
No tears left to shed, my soul cries silently...

The wall of sleep is coming
And I pray for salvation:
To leave my body forever
Never return to suffering
But dreams are haunting me
I even can't rest in my world
Visions of slaughtering
Are burning behind my eyes...

Dying in vain...

Pure black energy is floating through my veins
Screaming bloody gore, my eyes are turning white
Sweet and shiny razor, delightful is your steel
Caress my pale skin to cover me with eternity...

The wall of sleep is coming
And I pray for salvation:
To leave my body forever
Never return to slavery
But dreams are haunting me
I even can't rest in my world
Visions of slaughtering
Are burning behind my eyes...

Dying in vain...

Dying In Vain (Tradução)

Olhos largo aberto, fitando na escuridão
Pensamentos de desânimo que me castiga novamente
Tudo para viverá têm sido, nenhuma esperança partiu dentro
Nenhuma lágrima partiu para derramar, minha alma chora caladamente...
A parede de sono está vindo
E eu rezo para salvação:
Deixar meu corpo sempre
Nunca devolva a sofrendo
Mas sonhos estão me assombrando
Eu igualo não pode descansar em meu mundo
Visões de sacrificar
Está queimando atrás de meus olhos...
Morrendo em vão...
Pura energia preta está flutuando por minhas veias
Gritando sangrento escornam, meus olhos estão virando branco
Docemente e aparelho para barbear brilhante, delicioso é seu aço
Acaricie minha pele pálida para me cobrir com eternidade...
A parede de sono está vindo
E eu rezo para salvação:
Deixar meu corpo sempre
Nunca devolva a escravidão
Mas sonhos estão me assombrando
Eu igualo não pode descansar em meu mundo
Visões de sacrificar
Está queimando atrás de meus olhos...
Morrendo em vão...