Lhasa de Sela - Ouro de Tolo

 

Fool's Gold

You told me that you'd stay with me
And shelter me forever
That was a hard promise to keep
I can't blame you for the bad weather

After all that has been said and done
I won't ask you where you're going
Don't keep in touch, I don't miss you much
Except sometimes early in the morning

Now use your silver tongue once more
There's one thing that I�d like to know
Did you ever believe the lies that you told?
Did you earn the fool's gold that you gave me?

I forgive you wanting to be free
I realize you long to wander
And I sympathize with your roving eyes
I just can't forgive your bad manners

Now use your silver tongue once more
There's one thing that I�d like to know
Did you ever believe the lies that you told?
Did you earn the fool's gold that you gave me?
Did you ever believe the lies that you told?
Did you earn the fool's gold that you gave me?

Ouro de Tolo

Você me disse que você ia ficar comigo
E abrigar-me para sempre
Essa foi uma promessa difícil de manter
Não posso culpá-lo pelo o mau tempo

Depois de tudo o que foi dito e feito
Não vou perguntar-lhe onde você está indo
Não se mantenha contacto, não sinto muito sua falta
Exceto algumas vezes no início da manhã

Agora use sua língua de prata mais uma vez
Há uma coisa que eu gostaria de saber
Alguma vez você acreditou nas mentiras que você contou?
Você ganhou o ouro de tolo que você me deu?

Eu perdôo você querer ser livre
Eu realizo você querer vaguear
E eu simpatizo com os olhos errantes
Eu simplesmente não posso perdoar seus maus modos

Agora use sua língua de prata mais uma vez
Há uma coisa que eu gostaria de saber
Alguma vez você acreditou nas mentiras que você disse?
Você ganhou o ouro de tolo que você me deu?
Alguma vez você acreditou nas mentiras que você disse?
Você ganhou o ouro de tolo que você me deu?