Lhasa de Sela - A Árvore do Esquecimento

 

El Arbol del Olvido

En mi pago hay un arbol
Que del olvido se llama
Donde van a consolarse
Vidalita
Los moribundos del alma

Para no pensar en vos
En el arbol del olvido
Me acosté una nochecita
Vidalita
Y me quede bien dormita

Y al despertar de aquel sueño
Pensaba en vos otra vez
Pues me olvidé de olvidarte
Vidalita
En cuantito me acosté

A Árvore do Esquecimento

No meu pagamento há uma árvore
Que se chama do esquecimento
Aonde vão se consolar
Vidalita
Os moribundos da alma

Para não pensar em você
Na árvore do esquecimento
Dormi um noitinha
Vidalita
E fiquei bem descansada

E ao acordar daquele sonho
Pensava em você de novo
Pois eu me esqueci de te esquecer
Vidalita
Deitei um pouco