Lennon - Thank You (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Thank You

She says fuck you
You can't even listen for a couple of minutes
Here's something I've been meaning to say
Yeah it's true, I've been living my life through you
But you can't even do that right
Your not living it my way
(Chorus)
She says thank you for never even caring
I'll plan to see you all in hell
As she sits there saying those stupid words
Over and over again
Thank you for destroying me
A cry rages out from a child
What do you mean by your life
Can't something belong to me
I've given you everything
I've given you a daughter
But where is the mother that I truly need
(Chorus)
(Bridge)
She's lying in his arms at a quarter to three
Now her clothes are across the room
And she's down on her knees
And she's thinking your're no better than her
And I'm no better than any of you
Can't you hear me say
(Chorus)





Thank You (Tradução)

Ela diz vá se fuder, você não pode escutar por um minuto?
Há algo que eu quero dizer
É, é verdade, eu estive vivendo minha vida através de você
Mas você não consegue nem fazer isso direito, você não está vivendo do meu jeito

Ela diz obrigada por nunca se importar
Eu planejo ver vocês todos no inferno
Enquanto ela se senta lá dizendo essas palavras idiotas repetidamente
Obrigada por me destruir

Uma criança irritada grita
O que você quer dizer com sua vida? Nada me pertence?
Eu te dei tudo, eu te dei uma filha
Mas onde está a mãe que eu realmente preciso?

Ela diz obrigada por nunca se importar
Eu planejo ver vocês todos no inferno
Enquanto ela se senta lá dizendo essas palavras idiotas repetidamente
Obrigada por me destruir

Ela está deitada nos braços dele as quinze pras 3
Agora as roupas dela estão do outro lado do quarto
E ela está de joelhos
E ela pensa que você não é melhor que ela
E eu não sou melhor que nenhum de vocês
Você não me ouve?