Lennon

Views

Lennon - Over & Over (Tradução)

 

Over & Over

How can I speak to you if you can't even speak for yourself
You know you're living by another's rule when you're looking upon the shelf
When they say jump we have to question how high, how fast, and where
We make them feel better if we just look confused and stare

Though it ain't nothing feeling you over and over again
We somewhere lost the feeling though I don't remember when
Though it ain't nothing feeling you over and over again
We somewhere lost the feeling though I can't remember when
Again

In a world full of liars we have to play their silly games
As lovers we stand there never knowing what to say
My clothes are off, my hair is down, my voice has nothing to say
I'm not being a bitch, I'm not playing the fool, I'm just playing it your way
Again

Though it ain't nothing feeling you over and over again
We somewhere lost the feeling thought I can't remember when
This baby is crying for the silence that you have taken
It has to be something feeling you over and over and over and over

In time I'll take the spotlight and you'll question how I'll act
In a sweet little voice I'll say how do you want me to act
Baby this is my spotlight and this is my choice and I'm taking a chance for me
I'll do what I want but take me now that's the only light I can see

Though it ain't nothing feeling you over and over again
We somewhere lost the feeling thought I can't remember when
This baby is crying for the silence that you have taken
It has to be something feeling you over and over and over and over and?..

Feeling you over and over and over and?.

Over & Over (Tradução)

Como posso falar c/ você se você não consegue nem falar por si mesmo?
Você sabe que está vivendo sob a regra de outra pessoa quando está olhando p/ a prateleira
Quando eles dizem pule temos que perguntar quão alto, quão rápido e onde
Nós os fazemos se sentirem melhores se apenas parecermos confusos e encararmos

Acho que não é nada sinto você de novo e de novo novamente
Em algum ponto nós perdemos o sentimento mas não consigo me lembrar quando
Acho que não é nada sinto você de novo e de novo novamente
Em algum ponto nós perdemos o sentimento mas não consigo me lembrar quando
Novamente

Em um mundo cheio de mentirosos nós temos que jogar os jogos tolos deles
Como amantes nós ficamos lá sem nunca saber o que dizer
Estou sem minhas roupas, meu cabelo está solto, minha voz não tem nada a dizer
Não estou sendo uma vadia, não estou me fazendo de tola, estou apenas jogando o seu jogo
Novamente

Acho que não é nada sinto você de novo e de novo novamente
Em algum ponto nós perdemos o sentimento mas não consigo me lembrar quando
Esse bebê está chorando pelo silêncio que você quebrou
Tem que ser algo sinto você de novo e de novo e de novo e de novo

Em certo momento eu estarei sob os holofotes e você perguntará como eu irei agir
Com uma voz doce eu direi como você quer que eu aja?
Baby esse é meu lugar, essa é minha escolha e estou me dando uma chance
Eu farei o que eu quiser mas me tenha agora essa é a única luz que eu posso ver

Acho que não é nada sinto você de novo e de novo novamente
Em algum ponto nós perdemos o sentimento mas não consigo me lembrar quando
Esse bebê está chorando pelo silêncio que você quebrou
Tem que ser algo sinto você de novo e de novo e de novo e de novo...

Sentindo você de novo e de novo e de novo e de novo...