Howard Shore - Nos Sonhos

 

In Dreams

When the cold of winter comes
Starless night will cover day
In the veiling of the sun
We will walk in bitter rain

But in dreams
I can hear your name
And in dreams
We will meet again

When the seas and mountains fall
And we come, to end of days
In the dark I hear a call
Calling me there
I will go there
And back again.

Nos Sonhos

Quando o frio do inverno chegar
Uma noite sem estrelas cobrirá o dia
No velamento do sol
Caminharemos na chuva amarga

Mas nos sonhos
Eu ainda ouço seu nome
E nos sonhos
Nos encontraremos de novo

Quando os mares e montanhas caírem
E chegarmos ao fim dos dias
No escuro ouvirei um chamado
Me chamando para lá
Eu vou lá
e volto outra vez.