Howard Shore - At The Sign Of The Prancing Pony (Tradução)

 

At The Sign Of The Prancing Pony

Hey, ho, to the bottle I go,
To heal my heart and drown my woe!
Rain may fall and wind may blow,
But there still be many miles to go!

Sweet is the sound of the pouring rain,
And stream that falls from hill to plain!
Better than rain or rippling brook,
Is a mug of beer inside this Took!

At The Sign Of The Prancing Pony (Tradução)

Hey, ho, para a garrafa eu vou,
Para curar meu coração e afogar minha desgraça!
Chuva pode cair e o vento pode soprar
Mas há ainda muitas milhas para percorrer!

Doce é o som da chuva que cai
E o riacho que desce da colina para a planície!
Melhor que chuva ou riacho borbulhante,
É colocar um caneco de cerveja para dentro!