Farmakon - Mesas do Tempo

 

Time-tables

Those moments of serenity
Those dream-like instants
I knew I could let go
And the time would still be

What once seemed so hard
Begins to feel so simple
And what is
I can't comprehend

To be in this
Disabled state of mind
Unable to completely indemnify
All the wrongs of the time passed

As the world
Continues to stretch
I still can recognize myself
What should I have to be afraid of?

When did I become
A potion of poison

My test in courage
Is to go through life
To earn my blood-red stains

Mesas do Tempo

Esses momentos de serenidade
Esses instantes oníricos
Eu sabia que podia deixar ir
E que o tempo continuaria

O que uma vez pareceu tão difícil
Começa a parecer tão simples
E o que é
Não consigo compreender

Estar nisto
Estado mental incapacidado
Incapaz de indenizar completamente
Todos os erros de tmepos passados

Enquanto o mundo
Continua a se estender
Ainda posso me reconhecer
Do que eu deveria ter medo?

Quando eu me tornei
Uma poção de veneno?

Meu teste de coragem
É atravessar a vida
Para ganhar minhas manchas cor-de-sangue