Emiliana Torrini - Ha Ha

 

Ha Ha

anger steaming up your glasses
you've been holding parties all your life
'cause it's long gone down
you're still hanging around
it's not over til it starts again

ha ha ha hear me laughing
ha ha ha
ha ha ha ha it died out long ago

did you hear me laughing in your head
when i saw you stuck in a rut again
oh that drink went down smoothly
just like the one before the last you had

questions i have answered
you are still asking yourself again
passed out in the gutter worn out
in your head your voices aren't
clearer now after all

ha ha ha hear me laughing
ha ha ha
ha ha ha ha it died out long ago

anger steaming up your glasses
you've been holding parties all your life
cause it's long gone down
you're still hanging around
it's not over till you start again

ha ha ha hear me laughing
ha ha ha
ha ha ha ha you died out long ago

Ha Ha

Raiva embaçando seus óculos
Você tem dado festas toda sua vida
Porque já se foi
Você ainda está desperdiçando tempo por aí
Não está terminado até que começe novamente

Ha ha ha, ouça-me rindo
Ha ha ha
Ha ha ha ha, morreu há muito tempo atrás

Você me ouviu rindo em sua cabeça
Quando eu te vi, de novo, preso em um cio
Oh, aquela bebida desceu suavemente
Assim como aquela antes da última que você bebeu

Perguntas eu respondi
Você ainda está perguntando-se novamente
Desmaiado na sarjeta desgastada
Em sua cabeça suas vozes
Não são claras agora, afinal

Ha ha ha, ouça-me rindo
Ha ha ha
Ha ha ha ha, morreu há muito tempo atrás

Raiva embaçando seus óculos
Você tem dado festas toda sua vida
Porque já se foi
Você ainda está desperdiçando tempo por aí
Não está terminado até que começe novamente

Ha ha ha, ouça-me rindo
Ha ha ha
Ha ha ha ha, você morreu há muito tempo atrás