Bruce Dickinson

Views

Bruce Dickinson - Filhos das Estrelas:

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Starchildren

I came from nothing before nothing began
Broke the window of existence and became a man
No sympathy for fools, my star is black and burned
I tilt toward the light, I suck your souls into my might

We are starchildren, coming out of nowhere and to nowherereturn
Starchildren, a hundred million souls sucked out in one breath

I shiver at the threshold of your waking hour
The knowledge that you seek is my source of power
I live apart from you, but I know the things you do
No angel can save you - how?
You don't need a god, 'cause I'm here now

I am starchildren, coming out of nowhere and to nowhere return
Starchildren, a hundred million souls snuffed out in one breath

Do I fulfill your deepest need for prophecy?
I am the ruler that you seek, so come to me
Come to me

We are starchildren, coming out of nowhere and to nowherereturn
Starchildren, a hundred million souls snuffed out in one breath
Starchildren, I'm the ruler of existence in your space and time
Starchildren, to penetrate your future is my only crime
Star...



Filhos das Estrelas:

Eu vim do nada antes que o nada existisse
Rompi a janela da existência
E me tornei um homem

Não simpatizo com os idiotas
Minha estrela é negra e queimada
Me inclino em direção a luz
Eu sugo suas almas para dentro do meu poder

Nós somos Filhos das Estrelas
Saindo de lugar nenhum e para lá retornando
Filhos da Estrelas, cem milhões de almas
sugadas com um só fôlego

Eu estremeço na porta na sua hora de acordar
O conhecimento que você busca
É minha fonte de poder

Vivo separado de você
Mas sei as coisas que você faz
Nenhum anjo pode te salvar, como pode?
Você não precisa de um Deus
Pois estou aqui agora

Eu sou Filho das Estrelas
Saindo de lugar nenhum e para lá retornando
Filho das Estrelas, um milhão de almas
aspiradas de uma vez

Posso completar sua profunda necessidade?
A profecia...
Eu sou o soberano que você busca
Então venha pra mim
Venha pra mim...

Somos Filhos das Estrelas
Saindo de lugar nenhum e para lá retornando
Filho das Estrelas, um milhão de almas
aspiradas de uma vez
Filho das estrelas - sou o senhor da existência
em seu tempo e espaço
Filho das estrelas
Penetrar em seu futuro é meu único crime
Estrela...