The Beatles

Views

The Beatles - Hello Little Girl (Tradução)

 

Hello Little Girl

Hello, little girl.
Hello, little girl.
Hello, little girl.

When I see you every day,
I say, mmm-mmm, hello, little girl.
When you're passing on your way,
I say, mmm-mmm, hello, little girl.
When I see you passing by,
I cry, mmm-mmm, hello, little girl.
When I try to catch your eye,
I cry, mmm-mmm, hello, little girl.

I send you flowers,
But you don't care.
You never seem to
See me standin' there.
I often wonder
What you're thinkin' of.
I hope it's me
And love, love, love.
So I hope there'll come a day when
You say, mmm-mmm, you're my little girl.

It's not the first time,
That it's happened to me.
It's been a long, lonely time
And it's so funny,
So funny to see
That I'm about to loose
My mind, mind, mind.
So I hope there'll come a day when
You say, mmm-mmm, you're my little girl.

Mmm-mmm, you're my little girl.
Mmm-hmm, you're my little girl.
Oh, yeah, you're my little girl.

Hello Little Girl (Tradução)

Olá, menininha
Olá, menininha
Olá, menininha

Quando te vejo todo dia
Digo: "Olá, menininha"
Quando você está fazendo o seu caminho
Digo: "Olá, menininha"
Quando te vejo passar
Choro: "Olá, menininha"
Quando tento chamar a sua atenção
Choro: "Olá, menininha"

Envio-lhe flores
Mas você não está nem aí
Você nunca parece
Me ver parado ali
Muitas vezes me pergunto
No que você está pensando
Espero que seja em mim
E amo, amo, amo
Portanto espero o dia quando
Te direi: "Você é minha menininha"

Não é a primeira vez
Que acontece comigo
Aquele foi um tempo longo, solitário
E foi tão engraçado
Tão engraçado ver
Que eu estava a ponto de perder
A minha cabeça, cabeça, cabeça
Portanto espero o dia em que
Te direi: "Você é minha menininha"

Você é minha menininha
Você é minha menininha
Oh, sim, você é minha menininha