The Beatles - Eu Quero Lhe Dizer
I Want to Tell You
I want to tell you,
My head is filled with things to say,
When you're here,
All those words they seem to slip away.
When I get near you,
Things begin to drag me down,
It's alright,
I'll make you maybe next time around.
But if I seem to act unkind,
It's only me, it's not my mind,
That is confusing things.
I want to tell you,
I feel hung up and I don't know why,
I don't mind, I could wait forever,
I've got time.
Sometimes I wish I knew you well,
Then I could speak my mind and tell you
Maybe you'd understand.
I want to tell you,
I feel hung up and I don't know why,
I don't mind, I could wait forever,
I've got time. I've got time.
Eu Quero Lhe Dizer
Eu quero lhe contar,
Minha cabeça está cheia de coisas a dizer,
Quando você está aqui,
Todas essas palavras parecem escapulir.
Quando eu me aproximo de você,
O jogo começa a me arrastar pra baixo,
Está tudo certo,
Eu vou te enrolar da próxima vez.
Mas se pareço estar sendo indelicado,
É somente eu, não minha mente,
Que está confundindo as coisas.
Eu quero lhe contar,
Eu me sinto inibido e não sei por quê,
Eu não ligo, eu poderia esperar para sempre,
Eu tenho tempo.
Às vezes eu gostaria de poder te conhecer bem,
Então poderia falar abertamente e lhe contar
Talvez você entenderia.
Eu quero lhe contar,
Eu me sinto inibido e não sei por quê,
Eu não ligo, Eu poderia esperar para sempre,
Eu tenho tempo, Eu tenho tempo.
Letras The Beatles