Schoolyard Heroes - NINJA AMERICANO

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

American Ninja

Don't try to stop me
I know not what I do
Am I forsaken
What I'm about to do
It takes some pressure
Not peer or lack of strain
It takes a shovel
Tormented souls awake

My bleeding heart will pay for actions I'm about to make
(My bleeding heart will pay)
This pain I brought upon myself and nothing's haunting me
(This pain is haunting me)
At night I stay up late I'm praying that this curse will break

Their curse upon me
I just don't understand
The rules set forward
Conquer my loneliness
I lay here bleeding
Seeping from inside out
Please Lord forgive me
I know not what I've done

My bleeding heart will pay for actions I'm about to make
(My bleeding heart will pay)
This pain I brought upon myself and nothing's haunting me
(This pain is haunting me)
At night I stay up late I'm praying that this curse will break

I stand here marked
Their souls unearthed
And this is just beginning
My time is up
But I'm so young
I'm on my knees and waiting

I stand here marked
Their souls unearthed
And this is just beginning
My time is up
But I'm so young
I'm on my knees and waiting

Don't try to stop me
I know not what I do
Am I forsaken
What I'm about to do
It takes some pressure
Not peer or lack of strain
It takes a shovel tormented souls awake

My bleeding heart will pay for actions I'm about to make
(My bleeding heart will pay)
This pain I brought upon myself and nothing's haunting me
(This pain is haunting me)
At night I stay up late I'm praying that this curse will break

NINJA AMERICANO

Não tente me deter
Não sei o que fazer
Estou abandonada?
O que estou prestes a fazer
Isso precisa um pouco de pressão
Nem uma olhada ou carência de esforço
Isso precisa de uma pá
Almas incomodadas acordadas

Meu coraçao machucado vai pagar por ações que estou prestes a fazer
(Meu coração machucado vai pagar)
Esta dor eu troxe para mim e ninguém está me assombrando
(Esta dor está me assombrando)
À noite eu fico acordada até tarde rezando para que essa maldição se quebre

A maldição deles sobre mim
Eu simplesmente não entendo
As regras seguem em frente
Derrota minha solidão
Eu deito aqui, sangrando
Infiltrando-se de dentro para fora
Por favor, Senhor, me perdoe
Eu não sei o que fiz

Meu coraçao machucado vai pagar por ações que estou prestes a fazer
(Meu coração machucado vai pagar)
Esta dor eu troxe para mim e ninguém está me assombrando
(Esta dor está me assombrando)
À noite eu fico acordada até tarde rezando para que essa maldição se quebre

Eu fico aqui, marcada
Suas almas desenterradas
E isso só está começando
Minha hora está de pé
Mas sou tão jovem
Estou de joelhos e esperando

Eu fico aqui, marcada
Suas almas desenterradas
E isso só está começando
Minha hora está de pé
Mas sou tão jovem
Estou de joelhos e esperando

Não tente me deter
Eu não sei o que fazer
Estou abandonada
O que estou prestes a fazer
Precisa de um pouco de pressão
Nem uma olhada ou carência de esforço
Precisa de uma pá
Almas incomodadas acordadas

Meu coraçao machucado vai pagar por ações que estou prestes a fazer
(Meu coração machucado vai pagar)
Esta dor eu troxe para mim e ninguém está me assombrando
(Esta dor está me assombrando)
À noite eu fico acordada até tarde rezando para que essa maldição se quebre