Sailor Moon

Views

Sailor Moon - Vingança da Lua

 

Moon Revenge

Yatto tadoritsuita ai, nigirishime
Chiisa na nemuri ni yasuragu hito
Tojita mabuta ni sayonara, kuchidzukete
Toki no hanazono ni anata okizari ni shita

Ai wa yume no mama de wa
Tsudzukanai
Musaboreba, utsukushii shikabane
Soredemo

Nozomu no nara, oikakete kite
Ano kuchidzuke wa akai tattoo;
Sadame no yokoku kizamu tattoo
Watashi ni nara, hitome de wakaru
Kuchibiru-gata ni itamu tattoo;
Kakusenai wa anata
It's moon revenge, wooo...

Yami ni tojikomerarete mo hikareau
O-ra wa kesenai, tajiro ga nai

Sukete miete'ru wakare de moe nagara
Tsugi no meguriai mo mata anata ga ii to

Ai wa fukaku naru hodo
Yokubari de
Toiki sae shibaritai rifujin,
Soredemo

Hikari no uzu noboritsumete'ku
Akai kioku wa doku no tattoo
Mirai no kaosu shimesu tattoo

Futari de nara, kudakechiru made
Kuchibiru-gata ni itamu tattoo
Daita mama de ii wa
It's moon revenge, wooo...

Nozomu no nara, oikakete kite
Ano kuchidzuke wa akai tattoo;
Sadame no yokoku kizamu tattoo
Watashi ni nara, hitome de wakaru
Kuchibiru-gata ni itamu tattoo;
Kakusenai wa anata
It's moon revenge, wooo...

Vingança da Lua

Esforçando-se por um amor você finalmente
encontrará o caminho para seu descanso gentil em um breve sono.
Arrumando beijos de despedida você fechará suas pálpebras,
Eu te deixarei atrás do jardim do tempo.

Amor não pode continuar
É um mero sonho
Mas se você cobiçar depois por isso, então, se tornará
um bela, porém oca concha, mas ainda...

Se isso é o que você quer, então venha comigo.
Esse beijo é uma vermelha tatuagem,
Uma tatuagem com as marcas do destino
Eu irei saber com apenas um olhar
Aquela tatuagem que machucará a forma de seus lábios;
Você não pode se esconder disso.
É a vingança da Lua, wooo...

Auras atraías umas as outras, até quando envolvidas pelas trevas
Não poderão ser destruídas, e não vai vacilar.

Eu ainda posso ver nossa despedida tão claramente, e isso queima.
Mas, Eu espero minha próxima encarnação permita me poder ser um com você novamente.

A profundidade do amor,
O quão voraz isso é
Eu ainda quero atar cada lembrança que você fez.
Isso é irracional, mas ainda...

Escalada pro topo do redemoinho de luz,
Memórias ruborizadas são como um veneno tatuado.
Uma visão do caos do futuro numa tatuagem.

Quando nós estamos juntas,
A tatuagem que fere o formato de seus lábios até nós rompermos.
Seria bom se você ficasse me segurando.
É a Vingança da Lua, wooo...

Se isso é o que você quer, então venha comigo.
Esse beijo é uma vermelha tatuagem,
Uma tatuagem com as marcas do destino
Eu irei saber com apenas um olhar
Aquela tatuagem que machucará a forma de seus lábios;
Você não pode se esconder disso.
É a vingança da Lua, wooo...