Sailor Moon - Oh Starry Night (Tradução)

 

Oh Starry Night

I've waited all my life
For the day when love appears
Like a fairy tale in days gone by
He will rescue me from my fears

And now I feel him standing close to me
And how can I tell him what he means to me
My heart stand still--has he come

Oh starry night
Is this the moment I dream of
Oh starry night
Tell me, is he my own true love

Every night I think of him
Here in my lonely room
Waiting for my prince to come
Wondering if he'll be here soon

And I sit patiently, waiting for a sign
And I hope that his heart longs for mine
He calls my name, is he the one

Oh starry night
Is this the moment I dream of
Oh starry night
Tell me, is he my own true love

Oh starry night
Is he the one that I dream of
Oh starry night
How will I know
Will his love show
Is he my own true love

Oh Starry Night (Tradução)

Eu esperei toda minha vida
Pelo dia em que o amor aparecesse
Como uma fada nos dias perto de ir
Salvar-me-á de meus medos

E agora eu o sinto estar perto de mim
E como posso eu lhe dizer o que significa pra mim
Meu coração esperando carinho - ele vem vindo

Oh noite "starry"
Nesse momento eu sonho de
Oh noite "starry"
Diga-me, seja ele meu amor verdadeiro

Cada noite eu penso dele
Na minha sala solitária
Esperando meu príncipe vir
Querendo saber se ele estará aqui logo

E eu sento paciente, esperando por uma música
E eu pulo com seu grande coração pra mim
Ele chama meu nome, isso ele é o único

Oh noite "starry"
Nesse momento eu sonho de
Oh noite "starry"
Diga-me, seja ele meu amor verdadeiro

Oh noite "starry"
Is ele é o único que sonha com
Oh noite "starry"
Como irei saber
Seu amor ele mostrará
Is ele é meu único amor verdadeiro