Views

- On my mind (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

On my mind

Baby please come back to wa ienai
Ano koro ni wa kaerenai
Sugisaru toki no nagare ni
Negau I just wanna forget

Ano koro wa ienakatta kotae o
Mou ichido Saying
Kuchi ni dashite miru
Me no mae ja ienakatta

Omoi dasu tabi ni kuyamu
Wanna forever
Nandomo chansu kureta noni
Dakara zutto Anytime I'm yours

Baby please come back to wa ienai
Ano koro ni wa kaerenai
Sugisaru toki no nagare to
Tada ima wa sugosu dake
Kienu omoi ga Come in back
Itsuka toki hanateru no nara
I believe inoru youni
I just wanna forget

Natsukashii My friend saikai ni
Kikitai koto afureru kedo
Furetewa ikenai???..
Naze konnani ki ni naru no?
Toge ga mada nukenu mama
Not kiss no mind mada kesenai
You're still on my mind

Baby please come back to wa ienai
Ano koro ni wa kaerenai
Sugisaru toki no nagare to
Tada ima wa sugosu dake
Kienu omoi ga Come in back
Itsuka toki hanateru no nara
I believe inoru youni
I just wanna forget

Kono machi o tooru tabi ni
Uzuku omoi
Ano eki ni oriru tabi
Kizukanaku temo sure chigae tara
Sore demo yo Only for my mind

Baby please come back to wa ienai
Ano koro ni wa kaerenai
Sugisaru toki no nagare to
Tada ima wa sugosu dake
Kienu omoi ga Come in back
Itsuka toki hanateru no nara
I believe inoru youni
I just wanna forget

Baby please come back to wa ienai
Ano koro ni wa kaerenai
Sugisaru toki no nagare to
Tada ima wa sugosu dake
Kienu omoi ga Come in back
Itsuka toki hanateru no nara
I believe inoru youni
I just wanna forget

On my mind (Tradução)

Eu não direi "baby, por favor volte pra mim"
Nós não podemos voltar para aqueles dias
Pro tempo que ja passou
Por favor, eu só quero esquecer

A resposta que eu não pude dizer naquele dia
Diga mais uma vez
Eu tentei falar alto (fique comigo)
Mas na sua frente, eu não consegui dizer

Enquanto eu me lembro de tudo, me arrependo
Que tolo eu fui
Embora me foram dadas várias chances...
É por isso que sempre, qualquer hora, eu sou seu (ficando em sua mente)

Eu não direi "baby, por favor volte pra mim"
Nós não podemos voltar para aqueles dias
E agora, eu só estou deixando passar
As memórias apagadas estão voltando
Se um dia, eu puder deixar o tempo,
Eu acredito, como uma oração,
Eu só quero esquecer

Que nostálgico, meu amigo, na reunião
as coisas que eu queria perguntar transbordaram, mas
Eu não posso sorrir (como está a vida dele?)
Eu nao pude evitar ser tocado por elas (lágrimas escorrendo em meu rosto)
Por que eu estou preocupado assim? (saia da minha cabeça)
O tormento ainda está atado
Agora ele não é meu, não está apagado
O sorriso dele ainda está em minha mente

Eu não direi "baby, por favor volte pra mim"
Nós não podemos voltar para aqueles dias
E agora, eu só estou deixando passar
As memórias apagadas estão voltando
Se um dia, eu puder deixar o tempo,
Eu acredito, como uma oração,
Eu só quero esquecer

Enquanto caminhava nesta cidade
As memórias machucavam
Enquanto saia da estação de trem, eu estou muito nervoso
Sem empilhá-lo, isso vai passar
Mas ainda assim, você está sempre em minha mente

Eu não direi "baby, por favor volte pra mim"
Nós não podemos voltar para aqueles dias
E agora, eu só estou deixando passar
As memórias apagadas estão voltando
Se um dia, eu puder deixar o tempo,
Eu acredito, como uma oração,
Eu só quero esquecer


Letras