Kat - Will be all Right (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Will be all Right

Ganbatteru kimi no me ga sekaijyuu ni kagayaite
Will Be All Right kaete yuku
You Shine On The World

Doushita no? Kimi rashiku naiyo
Sonnna koto wasurete shimainayo
Mata hitotsu koboreta namida no wake ha? ?Tell Me

Iiwake ha shinai kimi ga suki
Mou iikara jibunn no yarikata de
Kono basyo de kimi no hane wo misete

Nakama to tsunaida kusari
Yatto mietekita hikari
Koredake ha makenai

Itsumade mo kienaiyo
Anotoki tikatta omoi
Ashita he to susumou

It's All Right ari no mama
Kagiri nai yume wo nosete
Habatakuyo ima kokode
You Shine On The World

Ganbatteru kimi no me ga
Sekaijyuu ni kagayaite
Miraisae kaeteyuku
Ima kokode

Woooooh?(massugu)
Woooooh?(Yeah)
Woooooh?(I Sing It What You Worry About Will Be All Right)

Woooooh?(tookuhe)
Woooooh?(Yeah)
Woooooh?(I Sing It What You Worry About Will Be All Right)

Soshite mata hajimaru Story
Koe wo age tukannda mono saemo
Kantann ni kowarete shimaisou

Kantan ni ha ikanai yo
Wakarudaro? Dareyori mo
Tsumikasaneta hibi ga

Saigou ni wa kanaraite
Oretachi wo tunaideku
Kono saki he susumou

It's All Right ari no mama
Kagiri nai yume wo nosete
Habatakuyo ima kokode
You Shine On The World

Ganbatteru kimi no me ga
Sekaijyuu ni kagayaite
Miraisae kaeteyuku
Ima kokode

Woooooh?(massugu)
Woooooh?(Yeah)
Woooooh?(I Sing It What You Worry About Will Be All Right)

Woooooh?(tookuhe)
Woooooh?(Yeah)
Woooooh?(I Sing It What You Worry About Will Be All Right)

[Koki's rap:]
One for the MIC. Two for the Bounce.
Beat ni mi wo yurasi
Soko ha nashi
Tsukuru kashi
Raku ha nashi

It's All Right ari no mama
Kagiri nai yume wo nosete
Habatakuyo ima kokode
You Shine On The World

Ganbatteru kimi no me ga
Sekaijyuu ni kagayaite
Miraisae kaeteyuku
Ima kokode

Woooooh?(massugu)
Woooooh?(Yeah)
Woooooh?(I Sing It What You Worry About Will Be All Right)

Woooooh?(tookuhe)
Woooooh?(Yeah)
Woooooh?(I Sing It What You Worry About Will Be All Right)

Woooooh?(massugu)
Woooooh?(Yeah)
Woooooh?(I Sing It What You Worry About Will Be All Right)

Woooooh?(tookuhe)
Woooooh?(Yeah)
Woooooh?(I Sing It What You Worry About Will Be All Right)

Will be all Right (Tradução)

Quando você trabalha duro, seus olhos brilham por todo o mundo - vai ficar tudo bem - mudando
Você ilumina o mundo

O que acontece? Essa não é você
Só esqueca sobre tudo aquilo
Qual a razão de suas lágrimas? Me diga

Eu gosto que você não dê desculpas
É bom fazer as coisas do seu jeito
Mostre-me suas asas agora

O que conecta você e seus amigos, a luz que finalmente você vê, você não perderá agora
O amor que eu prometi naquele momento jamais desaparecerá, vamos seguir em frente, pro amanhã

Está tudo bem do jeito que você é, abra suas asas e voe com seus sonhos que nunca acabam, aqui e agora
Você ilumina o mundo
Quando você trabalha duro, seus olhos brilham por todo o mundo, mudando até o futuro, aqui e agora

Wooh, sempre em frente, wooh, yeah
Wooh, eu canto: com o que você se preocupa?
Vai ficar tudo bem

Wooh, pra bem longe, wooh, yeah
Wooh, eu canto: com o que você se preocupa?
Vai ficar tudo bem

Agora outra história começa
Aumente sua voz, mesmo que tudo o que você alcançou
Pareça facilmente quebrável

Não será fácil e você sabe disso, certo? Você gastou mais tempo nisso do que ninguém
E no final você vai brilhar, vamos em frente, ao futuro que nos juntará

Wooh, sempre em frente, wooh, yeah
Wooh, eu canto: com o que você se preocupa?
Vai ficar tudo bem

Wooh, pra bem longe, wooh, yeah
Wooh, eu canto: com o que você se preocupa?
Vai ficar tudo bem

Está tudo bem do jeito que você é, abra suas asas e voe com seus sonhos que nunca acabam, aqui e agora
Você ilumina o mundo
Quando você trabalha duro, seus olhos brilham por todo o mundo, mudando até o futuro, aqui e agora