Kat - Roxo

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Murasaki (Jin Akanishi)

Kimi ni wa hoka no dare ka ga iru
sore demo futari wa aetane
futari de mita yoake no ano iro
kirei na murasaki dattane

fui ni sabishisa wo misetsukeru kimi wo
dakishimete agerareru sono hi made

umaku ienai sayonara ga
sunao na jibun e to kaeru
kotoba wa hetakuso nanoni
suki ga boku wo isogasu

sokoga atatakai basho nara
kimi wa itsumo hana wo sakasu no?
chikazu keba chikazuku hodo
hanareteku kigashita yo

soka ga atatakai basho nara
kimi wa itsumo hana wo sakasuno?
akirameteta natsu nano ni
imademo kimi dake wo aishiteta

umaku ienai sayonara ga
sunao na jibun e to kaeru
kotoba wa hetakuso nano ni
suki ga boku wo isogasu

soka ga atatakai basho nara
kimi wa itsumo hana wo sakasuno?
chikazu keba chikazuku hodo
hanareteku kigaa yo

ano hini mita murasaki wo
mata mini iketara iina

Roxo

Você tem outro alguém
Mas ainda nos encontramos, certo?
Aquela cor que vimos quando o sol nasceu
Foi um lindo roxo, não foi?
Infelizmente, eu tenho mostrado a você a solidão
Até o dia que eu possa te abraçar

Os adeus que eu não sou bom em dizer
Me faz mudar em ser tão inocente
Eu não sou bom com palavras
"Eu te amo", insiste em mim

Se esse é um lugar quente,
você irá sempre deixar as flores florescerem?
O mais próximo que eu fico de você
Mais longe você parece estar

Se esse é um lugar quente,
você irá sempre deixar as flores florescerem?
Eu devia ter desistido
Mas você é a única que eu amo

Os adeus que eu não sou bom em dizer
Me faz mudar em ser tão inocente
Eu não sou bom com palavras
"Eu te amo", insiste em mim

Se esse é um lugar quente,
você irá sempre deixar as flores florescerem?
O mais próximo que eu fico de você
Mais longe você parece estar

O roxo que vimos naquele dia
Eu espero que possamos ir e vermos isso outra vez