Loreena McKennitt - Círculo Completo

 

Full Circle

Stars were falling deep in the darkness
as prayers rose softly, petals at dawn
And as I listened, your voice seemed so clear
so calmly you were calling your god

Somewhere the sun rose, o'er dunes in the desert
such was the stillness, I ne'er felt before
Was this the question, pulling, pulling, pulling you
in your heart, in your soul, did you find rest there?

Elsewhere a snowfall, the first in the winter
covered the ground as the bells filled the air
You in your robes sang, calling, calling, calling him
in your heart, in your soul, did you find peace there?

Círculo Completo

Estrelas estavam caindo na escuridão
Enquanto orações se erguiam delicadamente - pétalas no amanhecer
E enquanto eu escutava, tua voz parecia tão clara
Tão calmamente você chamava por teu Deus

Em algum lugar o sol nasceu, dunas no deserto
Da mesma forma que a quietude, que eu nunca havia sentido antes
Esta era a pergunta, puxando, puxando, puxando você
No seu coração, na sua alma, você encontrou descanso lá?

Em outro lugar cai a neve, a primeira no inverno
Cobriu o chão como os sinos encheram o ar
Em sua bata cantou, chamando, chamando, chamando por ele
Em seu coração, em sua alma, você encontrou paz lá?