Leaves' Eyes - No Fim do Paraíso

 

At Heaven's End

From high waves sent
The whitest of the gods
Eyes like arrows in the dark

Of nine mother the child
Of nine sisters the son
He hears leaves falling

At heaven's end
Ruler of sacred places
The guardian of nine worlds
Hofuth at his side

At heaven's end
Call the Gods to the battle
Gjallarhorn through the worlds
Hofuth at his side
From ocean sent

I Gullintann
Shining through the worlds
I am Kviteås
The whitest of the Gods

I Gullintann
I have the keenest sense of sight
I am Kviteås
Sounding through the halls

From ocean sent
He sits at Himinbjørg
Like a hawk in the night

Rise now
Against Loke's rage
Fight now
Crush him down

No Fim do Paraíso

Enviado das altas ondas,
É o mais alvo dos Deuses!
Seus olhos são como flechas no escuro!

Filho de nove mães,
Filho de nove irmãs,
Ele ouve as folhas a cair...

No fim do paraíso,
É o soberano de lugares sagrados
E guardião dos nove mundos,
Com Höfuð ao seu lado!

No fim do paraíso,
Chame os Deuses à batalha!
O Gjallarhorn ecoa através dos mundos!
Höfuð ao lado
Do enviado do oceano!

Sou Gullintanni,
Brilhando através dos mundos!
Eu sou Kviteås,
O mais alvo dos Deuses!

Sou Gullintanni,
Tenho a visão mais esmagadora!
Eu sou Kviteås,
Ressoando pelos corredores!

Enviado do oceano,
Ele se senta na Himinbjörg (Montanha Celeste)
Como um falcão na noite!

Levante-se agora,
Contra a ira de Loke!
Lute,
E esmague-o!