Kings Of Convenience

Views

Kings Of Convenience - Tumulto Em Uma Rua Vazia

 

Riot on an Empty Street

Why, why so quiet?
Oh my mysterious country singer she asked.
My love is a riot
I'm climbing barricades
In empty streets at night.
When I'm down
Fighting shadows.
Twenty-five postcards
In a box in my room.
Telephone conversations,
Gas slowly leaking out
Of a heart-shaped balloon.
It's a dangerous game
That I'm not sure
If I could keep playing for long.
It's a dangerous game,
It's a very fine line
And if one step is wrong...
I have no cards to play
And that's why
I've got nothing to say,
Tonight.
I've got nothing to say,
Tonight.

Tumulto Em Uma Rua Vazia

Por que, por que tão quieto?
Oh meu misterioso cantor de country, ela perguntou
Meu amor é um tumulto
Estou escalando barricadas
Em ruas vazias á noite
Quando estou triste
Lutando contra sombras
Vinte cinco cartões-postais
Dentro de uma caixa em meu quarto
Conversas telefonicas
Gás escapando lentamente
De um balão em forma de coração
É um jogo perigoso
Do qual não tenho certeza
Se posso continuar jogando por muito mais tempo
É um jogo perigoso
É uma linha muito tênue
E se eu der um passo errado....
Eu não tenho cartas para jogar
E é por isso que
Não tenho nada a dizer
Essa noite
Não tenho nada a dizer
Essa noite