Kings Of Convenience - Parallel Lines (Tradução)

 

Parallel Lines

What's the immaterial substance
that envelopes two,
that one percieves as hunger
and the other as food.
I wake in tangeled covers,
to a sash of snow,
you dream in a cartoon garden,
I could never know.
Innocent imitation of how it would be
if one the music entered, you did not retreat
in my imagination, you are cast in gold
your image a compensation for me to hold.

Parallel lines, move so fast,
toward the same point,
infinity is as near as it is far.

Parallel Lines (Tradução)

Qual é a substância imaterial
que envolve duas pessoas
Que um percebe como fome
E o outro como comida
Eu acordo em cobertores emaranhados
a um caixilho de neve
Você sonha num jardim de desenho
Eu nunca poderia saber.
Imitação inocente de como seria
Se um a música entrou, você não recuou
na minha imaginação você é moldada em ouro
Sua imagem, uma compensação para eu guardar

Linhas paralelas, movem-se tão rápido
Rumo ao mesmo ponto
O infinito é tão perto quanto é longe