Kalafina - Corredor

 

Sprinter

kimi to deai
kanawanu yume wo mita
sore wa tatta ichibyou de koeru eien

I'm calling kimi wo
mamotte agetakute
nobashita yubi mo furueteru sono mama dakishimeta

bokura ni dekiru koto wa tada ikite irunda to
chikara tsukiru made nasu sube naku sakebi tsuzukeru soredake dakara
kimi ni todoku? boku ga todoku?
zetsubou no amasa uchikudaite hashiridasunda ima sugu
rasen(sekai) no hate made

I'm calling tooku agaku boku no uta ga
kimi no hoho wo sora ni mukeraretara
hitori ja nai

mukidashi no shinjitsu(hontou) ga konna karakuri no kokoro ni mo
afuresdasu hodo tsumatte itanda

hikari no hayasa de kieteyuku kinou e te wo futte
doko made mo akarui sabaku wo
ima bokura wa toki wo keri hashiru

kaze ni mukai yabureta hata wo furi
kimi no inai michi wo boku wa boku no tame
ikunda
rasen(sekai) no hate made

kimi ni aitai
kimi ga koishii
kimi ni aitai
kimi ga itoshii

I'm calling boku ga koko ni ita akashi wa
ima mo kitto kimi no hitomi no naka

I'm calling tojiru rasen ni sakaratte
naite sakende kiete yuku bokura wa

ikite irunda
koko ni irunda

Corredor

Por te encontrar
Eu vi um sonho que não se realizaria
Toda a eternidade passou em um segundo

Eu estou te chamando
Desejando te proteger
Eu o abracei com os dedos, Eu prolonguei isso tremendo

As coisas que podemos fazer é apenas Continuar a chorar
Por que vivemos incapazes de fazer algo Até que eu perca as forças, só assim
Isso te alcançará? Eu te alcançarei?
Começo a correr imediatamente por destruir
As tentações do desespero, Para além do mundo.

Eu estou chamando com minha canção, Tão distante e lutando
Se eu apenas pudesse virar seu rosto para o céu
Eu não estou só...

Mesmo nesse coração tão mecânico
A verdade nua, Enchendo até alargar

Ondulando o amanhã, Isso desaparece na velocidade da luz
Para algum lugar no deserto brilhante
Nós chutamos o tempo e corremos, agora!

Encarando o vento e renunciando a uma bandeira rasgada
Nesse caminho sem você
Pelo meu próprio bem, Eu vou embora...
Para além do mundo.

Eu quero te ver
Eu sinto sua falta
Eu quero te ver
Eu quero te abraçar querido

Eu estou chamando pelo sinal que eu estava aqui
E que certamente ainda está em seu olhar

Eu estou chamando por ir contra a espiral
Somos nós que estamos chorando e gritando

Vivendo, existindo...
Existindo, aqui mesmo...