Kalafina - AR

 

Aria

Yume no kakera
kimi ga kureta
akenai yoru ni hisomu

Yorisou hoshi
hitotsu kiete
yoake no ARIA ga hibiita

Mou kono yamanai ame no naka de
kinou ni obieru koto mo nai
ima kimi wo nakushita mirai ha
hajimatta bakari

Hatenai yami no naka
kimi ga kureta kagaribiga
garan no kono mune ni
umaretai nochi wo
terashiteiru

Kieta mono to
kawaranu mono
muzan na sora ga hikaru

Wakare wo tsuge
hohoemi ai
sabishii ARIA wo kasanete

Nee, hito ha itsumade hitori de
futari ni kogarete iku no darou
mada kimi no kirei na mirai ha
hajimatta bakari... ...

Yasashisa wo shiranai
kimi ga kureta yasashisa ga
garan no kono mune ni
na mo naki hikari wo
tomoshite iru

Kodoku no fune wo kogi
kagaribi ha nageki tsudou
garan no sekai ni ha
anata no ARIA ga hibii te iru

AR

O fragmento de um sonho,
que você me deu,
permanece esconcido nesta noite sem fim.

O grupo de estrelas,
perderam um de seus companheiros
É o AR do amanhecer está chorando.

Não existe nada no meio dessa chuva sem fim,
só medos do passado
Agora mesmo, o futuro que você perdeu,
apenas começou.

Nesta escuridão sem fim,
a fogueira que você me deu
ainda está acesa dentro do meu peito
Esta vida recém-nascida
está brilhante.

as coisas que estavam perdidas e
as coisas que nunca mudam
estão brilhando neste céu cruel

Anunciando nossa partida.
Sorrimos um para o outro,
como o ar solitário acumula!

hey, os seres humanos são sempre sozinhos.
caminhando em busca de um companheiro.
seu futuro bonito,
apenas começou.

A bondade que você não conhece
é a gentileza que você me deu
está guardada no meu peito
Uma luz sem nome
Está me iluminado

remando este barco solitário,
a fogueira une os castigos é queima.
Neste pequeno mundo.
O ar está ecoando muito.