Juan Gabriel

Views

Juan Gabriel - Ao meu violão

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

A Mi Guitarra

Yo ya no me siento solo
Ya tengo una amiga
Y soy muy feliz
Es una linda guitarra
La que me aconseja
Lo que hay que decir, si
Todas estas cosas bellas
Que yo canto no salen de mi
Salen de mi guitarra
Por que ella bien sabe
Lo que traigo aqui
Tengo mi guitarra
Que me acompaña a donde quiera
Para darle serenata
A la chica que mas me quiera
Ya no me siento solo
Tampoco triste como hace poco
Mi guitarra me ha dado
La alegria, me ha dado todo
Y ahora
Llevo por siempre conmigo
Mi linda guitarra (huuu)
Yo ya no estoy solo (huuu)
Ella me acompaña (ye ye ye)

Y ahora.....

Ella me acompa- a- a-ña
Hay veces que te recuerdo
Con mi guitarra
Y empiezo a cantar
Es asi como hago canciones
Que luego te canto
Y te hacen llorar, si

Pero ahora te aseguro
Que esta que hoy canto
No es para ti
Es para mi guitarra
Por que ella bien sabe
Lo que traigo aqui
Tengo mi guitarra...

Ya no me siento solo....

Y ahora...

Ao meu violão

Eu já não me sinto sozinho
Já tenho uma amiga
E sou muito feliz
É um lindo violão
Ele que me aconselha
O que há que dizer, sim
Todas estas belas coisas
Que eu canto não sai de mim
Saem do meu violão
Porque ele bem sabe
O que trago aqui
Tenho meu violão
Que me acompanha aonde queira
Para dar serenata
À menina que mais me queira
Já não me sinto sozinho
Tampouco triste como há pouco
Meu violão me deu
A alegria, meu deu tudo
E agora
Levo para sempre comigo
Meu lindo violão
Eu já não estou sozinho?
Ele me acompanha?
E agora?
Ele me acompanha?
Existem vezes que te lembro
Com meu violão
E começo a cantar
É assim que faço canções
Que logo canto
E lhe fazem chorar, sim
Mas agora te garanto
Que esta que hoje canto
Não é para você
É para meu violão
Porque ela bem sabe
O que trago aqui
Tenho meu violão?
Já não me sinto sozinho?
E agora?