John Frusciante - Toda Pessoa

 

Every Person

You take me by the hand
A hand´s all I feel right now is all I am,
It´s all that I am
You think that I´m a man
I beg to differ
Cuz I am her as much as I´m me
You know this moment in time is all my life
Every day is each day that´s past
Every person alive is everyone who´s died, died

A ship out in the distance is here if I draw it,
Multiply time by letting it go by
You painted a star, you give many years ago
You know that it appreciattes it

You know this moment in time is all my life
And every day is each day that´s past
Every person alive is everyone who´s died, died

Toda Pessoa

Você me leva pela mão
Uma mão é tudo o que eu sinto agora
Isso é tudo o que sou
Você acha que eu sou um homem
Eu imploro para diferir
Por eu ser ela mais do que eu sou eu
Você sabe que esse momento com o tempo é a minha vida inteira
Todo dia é cada dia que é passado
Toda pessoa viva é todo mundo que está morto

Um navio distante está aqui se eu desenhá-lo
Multiplicando o tempo por deixá-lo seguir
Você pinta uma estrela,você concedeu há muitos anos atrás
Você sabe isso foi apreciado por isto

Você sabe que esse momento com o tempo é a minha vida inteira
E todo dia é cada dia que é passado
Toda pessoa viva é todo mundo que está morto