John Frusciante

Views

John Frusciante - A Matança

 

The Slaughter

I'll know her face a mile away
And I'll know my pains a life away
I'll know her face a mile away
And I'll know my pains a life away

You'll be there in the slaughter
Freeing me when I'm cornered
Being arrested by the mind cops
They're the only ones worth changing what you do for
And I try to be in line

I guide my faith
And what it's good for there's no telling
It's blood
It's a flood

I'll know her face a mile away
She'll take me straight to that gate
I'll know her face a mile away
She'll take me straight to that gate

Living there in a flower
You wouldn't have made it without her
Though she seems to stay in one place
She grows with your life
So cry for time
What's slow is fast at the same time
It comes to life

And if it dies
You'd never notice cuz it
It slides as it climbs

I'll know her face a mile away
I'll know her face a mile away
I'll know her face a mile away
I'll know her face a mile away

And I'll know my pains a life away
And I'll know my pains a life away
And I'll know my pains a life away
And I'll know my pains a life away

A Matança

Eu reconhecerei o rosto dela a uma milha de distância
E eu reconhecerei as minhas dores a uma vida de distância
Eu reconhecerei o rosto dela a uma milha de distância
E eu reconhecerei as minhas dores a uma vida de distância

Você estará lá na matança
Libertando-me enquanto sou encurralado
Sendo arrastado pelos tiras da minha cabeça
Eles são os únicos que são capazes de mudar o que você faz
E eu tento estar na linha

Eu guio minha fé
E para que isso serve ninguém diz
É sangue
É uma enchente

Eu reconhecerei o rosto dela a uma milha de distância
Ela me levará direto para aquele portão
Eu reconhecerei o rosto dela a uma milha de distância
Ela me levará direto para aquele portão

Lá vivendo em uma flor
Você não teria feito isso sem ela
Embora ela pareça ficar em um certo lugar
Ela te faz crescer,
Então chore pelo tempo
O que é devagar é rápido ao mesmo tempo
Isso vem à vida

E se isso morrer
Você nunca perceberia porque
Isto escorrega ao mesmo tempo que sobe

Eu reconhecerei o rosto dela a uma milha de distância
Eu reconhecerei o rosto dela a uma milha de distância
Eu reconhecerei o rosto dela a uma milha de distância
Eu reconhecerei o rosto dela a uma milha de distância

E eu reconhecerei as minhas dores a uma vida de distância
E eu reconhecerei as minhas dores a uma vida de distância
E eu reconhecerei as minhas dores a uma vida de distância
E eu reconhecerei as minhas dores a uma vida de distância