Information Society - To Be Free (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

To Be Free

Staring at an empty screen
I can sometimes
Feel like dying
Doing what I have to do
I can almost
Hear you crying

This is how it feels
Funny how it's all so real
This is how it feels
To be free
To be free

Figures slowly come to life
Almost always
They are having
Minor problems minor strife
I can almost
Hear you laughing

This is how it feels
Using up the time we steal
This is how it feels
To be free

So this is how it feels to be free


To Be Free (Tradução)

To Be Free
Para Ser Livre

Olhando fixamente numa tela vazia
eu posso algumas vezes
sentir como se estivesse morrendo.
Fazendo o que eu tenho que fazer,
Eu quase posso
ouvir você chorar.

É assim que eu me sinto
Engraçado como isso tudo é tão real
É assim que eu me sinto
Para ser livre
Para ser livre

Imagens vagarosamente vem à vida
Quase sempre
Elas estão tendo problemas menores
disputas menores
Eu posso quase
ouvir você gargalhando

É assim que eu me sinto
esgotando o tempo que nós roubamos
É assim que eu me sinto
Para ser livre

Então, é assim que eu me sinto
para ser livre