Information Society - Não Consigo Ir Mais Devagar

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Can't Slow Down

My heart is a drum that's pounding.
My mind is a note that's sounding.
Let the choir sing your praises.
I'll state my case in four-note phrases.

Can I get a witness to my rate?
Will anyone quantify my fate?
While I've been waiting for you,
Lives I've been creating for you.

I can't slow down.
Like a river I'm flowing on and on.
Some way, somehow.
I will find where I am going.
Someday.

The meaning of life is to attack.
There's a special joy in coffee black.
When I see the red, the black, the green,
I'm seeing the color of my dreams.

My song is a tree that's hollow.
My mantra is I must follow
Where those hooded eyes are leading.
I cannot be stopped for speeding.

I can't slow down.
Like a river, I'm flowing on and on.
Some way, some how.
I will find where I am going.
I can't slow down.
Like a river, I'm flowing on and on.
Some way, some how.
I will find where I am going.
Someday.


Não Consigo Ir Mais Devagar

Meu coração é um tambor que está batendo
Minha mente é uma nota que está soando
Deixe o coro cantar teus louvores
Declararei meu caso em frases de quatro notas

Posso arrumar uma testemunha para minha marcha?
Alguém quantificará minha sina?
Enquanto tenho esperado por você
Vidas tenho criado por você

Não consigo ir mais devagar
Como um rio, estou fluindo sem parar
De algum jeito, de algum modo
Descobrirei onde estou indo algum dia

O sentido da vida é atacar
Há uma alegria especial em café preto
Quando vejo o vermelho, o preto, o verde
Estou vendo a cor dos meus sonhos

Minha canção é uma árvore que está oca
Meu mantra é
"Devo seguir aonde estes olhos vendados estão guiando"
Não posso ser detido por velocidade

Não consigo ir mais devagar
Como um rio, estou fluindo sem parar
De algum jeito, de algum modo
Descobrirei onde estou indo algum dia

Não consigo ir mais devagar