Ill Niño - Under The Sun (Tradução)

 

Under The Sun

Well I don't want no demon to tell me what it's all about
No black magician telling me to get my soul out
Don't believe in violence, I don't even believe in peace
I've opened the door and my mind has been released

Well I don't want no preacher telling me about the god in the sky
No I don't want no one to tell me where I'm gonna go when I die
I wanna live my life with no people telling me what to do
I just believe in myself, 'cause no one else is true

Every day just comes and goes
Life is one big overdose
People try to ruin me
and I can't seem to eliminate them

People riding their real pace
keep on running their rat race
The ante is risen once a week
in their world of make-believe

So believe what I tell you, it's the only way to fight in the end
Just believe in yourself, you know you really shouldn't have to pretend
don't let those empty people try and interfere with your mind
Just live your life and leave them all behind

Under The Sun (Tradução)

Pois eu não quero nenhum demónio para me dizer o que é tudo sobre
Não negra mágico me dizendo para pegar a minha alma para fora
Não acredito em violência, eu não acredito em paz
Eu abri a porta e minha mente foi liberada

Pois eu não quero nenhum pregador me dizendo sobre o deus do céu
Não eu não quero ninguém para me dizer onde eu vou, quando eu morrer
Quero viver a minha vida sem as pessoas me dizendo o que fazer
Eu acredito em mim mesmo, porque ninguém é verdade

Todos os dias só vem e vai
A vida é uma grande overdose
Pessoas tentar arruinar-me
e eu não posso parecer para eliminá-los

Pessoas andando seu verdadeiro ritmo
manter em funcionamento as suas "Rat Race"
A ante é aumentado, uma vez por semana
no seu mundo de faz-de-conta

Então, acredito que eu te disse, é a única forma de luta na final
Só acredito em você, você sabe que realmente não deveria ter que fingir
não deixe que essas pessoas tentam esvaziar e interferir com a sua mente
Basta viver a sua vida e deixá-los todos para trás