Gillmor - Doing All I Can (Tradução)
Doing All I Can
Hey there little girl
I know that you don't feel so good
I'm doing all I can to ease the pain you feel inside
Watching over you
when you try to sleep I feel it too
I still can't turn away from whatching you
-Chorus-
But it's all over and we both know
I'm doing all I can to let you go
and It's all over, take it slow
I'm doing all I can to let you go
Well I don't wanna cry
but sometimes it's the only way
to watch the ones you love
sleep away before your eyes
If there's a god he'd help me now
take away the hurt somehow
I guess he's left me on my own
to cope with this alone
-Chorus-
I've loved you all your life
And what do I get? What do I get?
Left with memories of you
Are all I have to hold
pictures and stories will have to take the place
of you now,
but that's impossible
Close your eyes and let your body drift away
into the comfort of the lie that heaven only knows
And someday when we meet again
I'll give you back the love you gave to
everybody here on Earth before you had to go
-Chorus-
And it's all over and I know
now it's time for me to let you go
Hey there little girl, I know that you don't feel so good
but soon enough you won't feel any pain
Doing All I Can (Tradução)
Hey garotinha
Eu sei que você não se sente muito bem
Estou fazendo tudo o que posso para acabar com a dor que você sente por dentro
Cuidar de você
Quando você tenta dormer eu sinto isto também
Eu ainda não posso deixar de cuidar de você
(refrão)
Mas tudo está acabado e nós dois sabemos
Estou fazendo tudo o que posso para deixar você ir
E tudo está acabado, vá lentamente
Bem eu não quero chorar
Mas às vezes este é o único caminho
De ver quem você ama
Dormir diante de seus olhos
Se existe um Deus ele deveria me ajudar agora
Tirar a ferida de alguma maneira
Eu acho que ele está me deixando
Para enfrentar isto sozinho
(refrão)
Eu amei você por toda a sua vida
E o que eu ganho? O que eu ganho?
Deixado com memórias suas
É tudo o que eu tenho para abraçar
Fotos e estórias vão ter que tomar o lugar
De você agora
Mas isto é impossivel
Feche seus olhos e deixe seu corpo levar
no conforto da mentira que só o céu sabe
E algum dia quando nos encontrarmos novamente
Devolverei-lhe todo o amor que você deu a
Todos aqui na terra antes que você tivesse que ir
(refrão)
E tudo está acabado e eu sei
Agora é meu tempo de te deixar partir
Hey garotinha, eu sei que você não se sente bem
Mas você não sentirá mais nenhuma dor
Letras Gillmor