Gillmor - Crianças Serão Crianças

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Kids Will Be Kids

When I was a kid, with everything I did
I can't believe that I'm alive and not six feet under ground
Cuz when I was a child I was living on the wild
and I can't believe that I'm still around

Let the kids make up their minds and do what they do best
walk along the streets of broken hearts and lonelyness
crimson eyes define the pain that words cannot explain
tears will fall like rain
Kids are gonna fuck it up and learn from their mistake
and if I had a buck a time a fortune I could make
we can all pretend that we were not the same
but afterall this life is just a game

-Chorus-
When I was a kid, with everything I did
I can't believe that I'm alive and not six feet under ground
Cuz when I was a child I was living on the wild
and I can't believe that I'm still around

I was only 17 and skippin' out of school
authority would treat me like an adolescent fool
lips are meant for kissin' ass and breakin' down the wall
to rise above it all

-Chorus-

I can see the parents as their children walk the line
I've heard the voice of repremand and now I'm doin' fine
I'd love to say I told you so like you once said to me
and we will be together in the end
as long as there's redemption to defend

-Chorus-

Crianças Serão Crianças

Quando eu era criança, com tudo o que eu fiz
Eu não acredito que estou vivo e não seis pés abaixo da terra
Porque quando eu era criança eu vivia na selva
E eu não posso acreditar que ainda continuo aqui

Deixe as crianças comporem suas mentes e fazerem o que eles fazem de melhor
Caminho ao longo das ruas de corações quebrados e solidão
Os olhos carmesins definem a dor que as palavras não podem explicar
Lágrimas vão cair como chuva
Crianças vão se foder e aprender pelo seu erro
E se tive um dólar um tempo uma fortuna eu posso fazer
Todos podemos fingir que não éramos os mesmos
Mas de qualquer jeito esta vida é apenas um jogo

(refrão)
Quando eu era criança, com tudo o que eu fiz
Eu não acredito que estou vivo e não seis pés abaixo da terra
Porque quando eu era criança eu vivia na selva
E eu não posso acreditar que ainda continua aqui

Eu tinha apenas 17 e fugindo da escola
Autoridades me tratam como um adolescente tolo
Lábios são feitos para beijar como demolir uma parede

(refrão)

Eu posso ver os pais como seus filhos andam na linha
Ouvi a voz da reprimenda e agora estou fazendo direito
Eu adoraria dizer que te disse como você me disse um vez
E nós ficaremos juntos no final
Enquanto há redenção para defender

(refrão)