Gillmor - All In My Head (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

All In My Head

I'm coming down again
Part of myself again
This living ain't not too easy

I feel the stress again
Part of my breath again
It's burning me like a fire
Turning me so red

-Chorus-
It's all in my head
All in my head
Don't let it bring me down
'Cause nothing's forever
It's all in my head
All in my head
Don't let it bring me down
It's all in my head

The sky is overcast
And this won't be the last
Don't follow me into the winter

So dark that I can't see
Well I'm supposed to be
I'm lost without a reason
I'm better off instead

-Chorus-

Nothing's ever gonna shake me
Nothing's gonna brake me
And take me down alive
It's gonna be alright

These two shall pass just like the rest
It goes on and on
Inside my head
In my head

It's all in my head
It's all in my head

-Chorus-

All In My Head (Tradução)

Estou caindo novamente
Parte de mim novamente
Viver não é assim tão fácil

Me sinto estressado novamente
Parte da minha respiração novamente
Ele está queimando-me como um fogo
Me deixando vermelho

(refrão)
Está tudo na minha cabeça
Tudo na minha cabeça
Não deixe isso me deixar mal
Porque nada é pra sempre
Está tudo na minha cabeça
Não deixe isso me deixar mal
Está tudo na minha cabeça

O céu está nublado
E esse não será o último
Não me siga até o inverno

Tão escuro que não posso ver
Bem eu deveria estar
Estou perdido sem uma rasão
Em vez disso estou melhor

(refrão)

Nada vai sacudir-me
Nada vai quebrar-me
E me derrube vivo
Isto vai ficar bem

Esses dois passarão como o resto
Ele vai sem parar
Dentro da minha cabeça
Na minha cabeça

Está tudo na minha cabeça
Está tudo na minha cabeça

(refrão)