Dance Of Days - Left (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Left

You've ruined my day, now I'm crying
I feel no resentment in you
What have you got taking the ground from me?
What has improved your life making me feel like this?
Sometimes I feel you're nothing but perverse
But that's a kind of thought that scares me...
You've ruined my day, now I'm crying
I feel no resentment in you
Why must I always find your name behind the masks?
Why must I always feel your poison in the air?
I wonder what the fuck you hide behind these eyes
I'd like to never see you again
And once again I'm here getting the broken pieces
I hear your voice speak how foolish I was
Your jokes get you so pleased (so cool laughin' at me)
We were expected to share a common ground
You make me sick 'cause I can see your real intentions
Please stay away from me





Left (Tradução)

Você acabou com meu dia e agora estou chorando.
Eu não sinto nenhum ressentimento em você.
O que você ganhou tirando o chão de mim?
O que acrescentou a sua vida me fazer se sentir assim?

As vezes eu sinto que você não é nada senão perverso. Mas este é um tipo de idéia que me assusta.
Você acabou com meu dia e agora estou chorando.
Eu não sinto nenhum ressentimento em você.

Porque eu preciso sempre achar seu nome por trás das máscaras?
Porque eu preciso sempre sentir seu veneno no ar?

Eu imagino que porra você esconde por trás desses olhos.
Eu gostaria de não te ver nunca mais.
E outra vez eu estou aqui recolhendo os pedaços quebrados.
Eu escuto sua voz dizer o quão bobo eu fui.

As suas palavras te fazem tão bem ( é tão legal rir de mim ).
Era esperado que dividíssemos um mesmo chão.
Você me deixa doente porque eu posso ver suas verdadeiras intenções.
Por favor fique longe de mim.