Dance Of Days - Astro Boy (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Astro Boy

I've grown up an astro boy (all my treasures are on this tape). I
live in a far away red planet. This is my space rock radio show,
billions of miles straight into your radio. I know you're
daydreaming when you hear me turn on the yellow rocket. Turn on
the yellow rocket now and fly away the universe, but listen to
the music LOUD. When your eyes stare at the horizon and people
talk to you but you hear no sound, you can be sure the frequency
is perfect. Look, the stars are flashing in red and blue, the
moon is the globe of our own disco club. If you come and dance
I'm sure you will hear me turn on the yellow rocket. Turn on the
yellow rocket now and fly away the universe, but listen to the
music LOUD.

Astro Boy (Tradução)

Eu cresci um "Astro Boy"
(todos meus tesouros estão nesta fita)
Eu vivo em um planeta vermelho distante
Este é o meu programa de "space rock",
a bilhões de milhas
diretamente para seu rádio.
eu sei que você está sonhando acordada
quando me escuta ligar o foguete amarelo.
Ligue o foguete amarelo agora e voe pelo universo,
mas escute a música ALTO.
Quando seus olhos param no horizonte
e as pessoas falam com você
msa você não escuta nenhum som,
você pode ter certeza de que a frequência está perfeita.
Veja, as estrelas estão brilhando em vermelho e azul,
a lua é o globo de nossa própria discoteque.
se você vir e dançar
eu tenho certeza de que riá me ouvir
ligar o foguete amarelo.
Ligue o foguete amarelo agora e voe pelo universo.
mas escute a musica ALTO.