Views

- Winter's Too Cold For Lovers (Tradução)

 

Winter's Too Cold For Lovers

Rain
falling out of the sky
Like a tear
falling out of my eye

I'm freezing
and better yet I'm alone
In the cold
I just wanna go home

-Chorus-
Well it's late in december
And I've got no one to hold me
Now something about this don't seem right
So I lay down in bed alone
And crawl beneath the covers
And dream of a girl I've known
'Cause winter's just too damn cold for lovers

Love
is like a fire within
And it burns
down all of the ice

On my heart
start beating again
with a kiss
yeah it would be nice

-Chorus-

I wish that I could be without her
It's even too damn cold in spring
Another winter gone without her
But it's my thing
I'm just so cold and lonely

-Chorus-

Winter's Too Cold For Lovers (Tradução)

Chuva
Caindo do céu
Como lágrimas
Caindo dos meus olhos

Estou congelando
E ainda melhor estou sozinho
No frio
Eu só quero ir para casa

(refrão)
Bem é tarde em dezembro
E eu não tenho ninguém para me abraçar
Agora algo sobre isto não parece bem
Então eu vou pra cama sozinho
E rastejo abaixo das cobertas
E sonho com uma garota que conheci
Porque o inverno é maldito para amantes

Amor
É como um fogo por dentro
E ele queima
Abaixo de todo o gelo

Em meu coração
Começa a bater novamente
Com um beijo
É isso seria bom

(refrão)

Espero que eu possa ser sem ela
Ele é até maldito e frio na primavera
Outro inverso se passou sem ela
Mas isso é coisa minha
Eu sou tão frio e sozinho

(refrão)

Letras