Bee Gees - Minha vida foi uma canção

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

My Life Has Been A Song

Sweet simple song of diff'rent lights and diff'rent shades
The sound of life erupts and fades and all the world must play
along
My life has been a song
Here as I sleep, the love I dream will gently creep
Inside my heart I softly keep the tune that plays too long
My life has been a song
Ev'ry sound in my head, ev'ry word that I said is like a melody
melody
That no little person like me could ever change
Ev'ry sound in the street , all the cold and the heat
is like a symphony symphony
Which has never before been rearranged

Sweet simple song of diff'rent lights and diff'rent shades
The sound of life erupts and fades and all the world must play
along
My life has been a song

Ev'ry sound in my head , ev'ry word that I said is like a melody
melody
That no little person like me could ever change
Ev'ry sound in the street , all the cold and the heat
is like a symphony symphony
Which has never before been rearranged

Sweet simple song of diff'rent lights and diff'rent shades
The sound of life erupts and fades and all the world must play
along
My life has been a song
Ev'ry sound in my head , ev'ry word that I said is like a melody
melody
That no little person like me could ever change
Ev'ry sound in the street , all the cold and the heat
is like a symphony symphony
Which has never before been rearranged




Minha vida foi uma canção

Doce e simples canção de diferentes luzes e sombras
O som da vida estoura e enfraquece, e todo mundo se une
Minha vida foi uma canção

Aqui quando durmo, e o amor que sonho rastejará com suavidade
Dentro de meu coração
Eu mantenho a melodia que toca suavemente por muito, muito tempo
Minha vida foi uma canção

Tudo soa em minha cabeça,
toda palavra que eu disse está se tornando melodia, melodia,
Que nenhuma pessoa como eu pudesse mudar
Tudo soa na rua, todo o frio e o calor
está como uma sinfonia, sinfonia
Que nunca antes havia sido organizada

Doce e simples canção de diferentes luzes e sombras
O som da vida estoura e enfraquece, e todo mundo se une
Minha vida foi uma canção

Tudo soa em minha cabeça,
toda palavra que eu disse está se tornando melodia, melodia,
Que nenhuma pessoa como eu pudesse mudar
Tudo soa na rua, todo o frio e o calor
está como uma sinfonia, sinfonia
Que nunca antes havia sido organizada

Doce e simples canção de diferentes luzes e sombras
O som da vida estoura e enfraquece, e todo mundo se une
Minha vida foi uma canção

Tudo soa em minha cabeça,
toda palavra que eu disse está se tornando melodia, melodia,
Que nenhuma pessoa como eu pudesse mudar
Tudo soa na rua, todo o frio e o calor
está como uma sinfonia, sinfonia
Que nunca antes havia sido organizada...