Van Halen - Light Up The Sky (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Light Up The Sky

Oh...
Yeah, we're all fast breakers comin' outta the gates
Takin' chances. We're the crash n' burn
Yeah, there is a way with beauty but you never gave a love
Cross the line where none return

Oh, I watch my television, almost lost my mind
It said "Open your eyes. Leave it all behind."

I heard the wind a-whisp'rin'
Strong magic comin' on
They comin' out for sure

Come see your children, yeah
They're lighting up the skies
Won't recognize them anymore (Ha ha)

Wolves at my door, wised up quick
Turned here an' gone, from on the go
Seems the old folks who come up short
Were the pretty little kids who didn't want it, no

I had some crazy vision, one I can't deny it
It said "Open my eyes. Leave it all behind."

I heard the winds a-whisp'rin'
Strong magic comin' on
It's comin' out for sure

Come see your children, yeah
They're lighting up the skies
You won't, recognize them anymore

Ooh, mama, see the firelights
Ooh, we're comin' out tonight
Ooh, mama, see the firelights
Ooh, lightin' up the sky
Light 'em up!

(Guitar Solo)

Light up the sky
Light up the sky
Light up the sky
Light up the sky
Light 'em up!

Light Up The Sky (Tradução)

Light up the sky(Tradução)
Ilumine o céu.

Nós todos somos quebradores apressados,saindo dos portões.
Se arriscando.Nós somos um estrondo e um incêndio.
Há um caminho para a beleza,mas você nunca deu amor.
Atravesse a linha aonde ninguém retorne.

Oh,Eu assisto minha televisão,quase perdi minha cabeça.
E ela disse:''abra seus olhos'',deixe tudo para trás.

Eu ouvi o vento soprar
A forte mágia está vindo.
Eles estão vindo com certeza.

Venham ver suas crianças
Elas estão iluminando o céu.
Vocês não vão reconhece-las mais.

Lobos em minha porta,prudentes e rápidos
Dão a volta por aqui,e se vão.
Parece que as pessoas velhas surgem rápido.
Eram essas as crianças bonitinhas que não queriamos.

Eu tive uma doida visão,uma que eu não consigo negar.
E ela disse''abra seus olhos''deixe tudo para trás.

Eu ouvi o vento soprar.
A forte mágia está vindo.
Ela está vindo com certeza.

Venham ver suas crianças.
Elas estão iluminando o céus.
Vocês não a reconhecerão mais.
Oh,mamãe,veja os fogos de artificio
Oh,Nós estamos saindo hoje á noite.
Oh,mamãe,veja os fogos de artificio.
Estão iluminando o céu.
Ilumine.

Ilumine o céu.
Ilumine o céu.
Ilumine o céu.
Ilumine o céu.
Ilumine.