Van Halen - Fools (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Fools

Hah, yeah
Oh-uh-oh
Ha
Ha-oh, ah-ah-ah
Try one together, one time a sec
Ha-oh, ah-uh-oh

Oooh!

Yeah!

Well, I ain't about to go to school
Ooo, an' I'm sick an' tired of Golden Rules, ah!

Oh! They say I'm crazy, from the wrong side of the tracks
I never see them, but they're always so far back, oh

Yeah, baby. How to say...Well lemme tell ya about this one time
How ya gonna tell me
Lemme put it to music, yeah, I say...

Well, I'm sick an' tired of cleanin' room. Oh!
An' it's the final bell for pushing broom. Oh-oh!

Damned if I do an' then I'm damned if I don't
Won't someone tell me what it is they all want?

It makes me blue
Fools, I live with fools
Blue, (Wow!) it makes me blue
Fools, I live with fools

Whoa! Bbbbbbb
I just can't take it

Ah, my teachers all gave up on me
No matter what they say, I, ha, disagree
An' when I need somp'in to soothe my soul
I listen to too much rock n' roll

Don't want no class reunion, the circus just left town
Why behave in public if you're living on a playground?

It makes me blue
Fools, I live with fools
Blue, it makes me blue
Fools, I live with fools. Wow!

(Guitar Solo)

Woo!
Oh, yeah
Oh! Woo!

Blue, it makes me blue. Makes me blue
Fools, (Oh!) I live with fools. Live with fools
(Wow!) Blue, (Hey hey!) it makes me blue. Makes her blue
Fools, (Oh oh) I live with fools. Whoa! Yeah

Ah, ha ha! Uh, uh!
All right, I said
Mmm, here they goin', my way. Woo! (Woo!)
Oh yeah! Oh yeah!

(Vocal ad lib until fade)

Fools (Tradução)

Fools (Tradução)
Bobos.

Tente uma juntos,uma vez por um segundo.

Bem,eu não vou para a escola.
Oh,eu estou doente e cansado das regras douradas.
Oh,eles dizem que eu sou um louco do lado errado dos caminhos.
Eu nunca vi eles,mas eles sempre estão bem longe.

Querida,Como dizer...Bem deixe me te dizer sobre isso uma vez.Como você vai me dizer.
Deixe me por a música,eu digo.

Bem,eu estou doente e cansado de limpar o quarto.
É o sino final para empurrar a vassoura.

Me condenam se eu faço e então eu estou condenado se não faço.
Alguém vai me dizer o que é isso que todos eles querem?

Isso me deixa triste.
Bobos,Eu moro com bobos.
Triste,isso me deixa triste.
Bobos,Eu moro com bobos.

Oh,não consigo acompanhar.

Ah,meus professores todos eles desistiram de mim.
Não importa o que eles dizem,eu discordo.
E quando eu preciso de sossego para a minha alma.
Eu escuto bastante rock-and-roll.

Não quero mais reunião de classe,o circo deixou a cidade.
Por que se comportar em público se você está vivendo em um pátio de recreio?

Isso me deixa triste.
Bobos,eu moro com bobos.
Triste,isso me deixa triste.
Bobos,eu moro com bobos.

Triste,isso me deixa triste,me deixa triste.
Bobos,eu moro com bobos.Moro com bobos.
Triste,isso me deixa triste e deixa ela triste.
Bobos,eu moro com bobos.

Tudo bem,eu disse.
Aqui,eles estão indo para o meu caminho.